Sponsored link
Sunday, January 11, 2026

Sponsored link

Ariadne retold: ‘Mark of the Minotaur’ reclaims tale of a linguistics great

In playwright Sharon Eberhardt's telling, Alice Kober's life intertwines with Grecian myth.

As I sat down before the start of Mark of the Minotaur (through December 10 at The Marsh), I couldn’t help but notice that the otherwise-bare set had only two items: a black box that was likely to stand in for a seat, and an NYC Greek coffee cup. I’ve never even been to New York and probably never will, but even I’d recognize those cups anywhere. One can’t help but wonder if playwright-performer Sharon Eberhardt, a New Yorker, used the cup just as nod to her home state or as a subtle-but-specific nod to the Greek mythology subplot of the play?

The main plot follows Eberhardt’s recounting of the life of Alice Kober, a rather-unsung pioneer in linguistics whose work was crucial in deciphering the Linear B clay tablets. As with most of history, this woman’s tale is mostly forgotten in favor of the stories of males who achieved less. Juxtaposed with Kober’s biography is Eberhardt’s retelling of the Greek myth of Ariadne, Theseus, and the Minotaur. In doing so, our hostess wonders aloud if the likely-underaged Ariadne was swept by Theseus due to circumstance, mutual attraction, or because the girl was an opportunist.

Sharon Eberhardt. Photo by Barbara Butkus

She clearly emphasizes with the fictional damsel as much as the real-life heroine. She presents Kober, who achieved so much before dying at age 43, as the ultimate example of a marginalized person who does twice as much to only get half as far—stopping just short of calling linguist Michael Ventris the Moriarty to Kober’s Sherlock. Eberhardt openly declares that she admires the “plain”-featured Kober for doing it all with her intelligence rather than her looks.

Eberhardt tells Ariadne’s story through variations: in one, Ariadne is swept up by the cute guy whose life she saves before he dumps her on an island; in another, Ariadne is a Svengali-like puppet master who used that himbo Theseus to get the hell out of Crete and away from her family. Given that Greek myths were subject to multiple variations—even before the Romans showed up—the idea of revising one of the culture’s most retold stories isn’t as “out there” as one would think.

Sharon Eberhardt in ‘Mark of the Minotaur.’ Photo by Dianne Woods

In the hour-plus that Eberhardt shares the tales of the two women, the CO² levels at the Berkeley Marsh (which, like its SF sibling, still requires proof-of-vax, booster, and masks) peaked around 799ppm on my Aranet4. All that time, Eberhardt herself maintains an amiable presence. She cuts a figure akin to being a university professor speaking to students in the manner of an elementary school teacher. That’s not a knock, that’s more suggestive of a lecturer knowing exactly how what they say would play with a particular audience. Though the shifts from one story to the next are so quick as to be jarring, Mark of the Minotaur is no less of an enlightening biography of someone whose name would otherwise be lost to time.

MARK OF THE MINOTAUR runs through December 10 at The Marsh, Berk. Ticket and more info here.

Charles Lewis III
Charles Lewis III
Charles Lewis III is a San Francisco-born journalist, theatre artist, and arts critic. You can find dodgy evidence of this at thethinkingmansidiot.wordpress.com

48 Hills welcomes comments in the form of letters to the editor, which you can submit here. We also invite you to join the conversation on our Facebook, Twitter, and Instagram

Sponsored link

Sponsored link
Sponsored link

Latest

Drama Masks: Does City Hall even care about the arts anymore?

Mayor Lurie's city charter reform group contains no one with local arts experience, sidelining a huge part of SF.

What we can take away from the first Congressional candidate debate

Wiener is the mainstream Democrat who won't support serious change; Chan is the local progressive, and Chakrabarti is running against the national party leadership

Good Taste: Upside-down pizza meets the moment

Tony Gemignani’s new wood-fired menu takes bold and worthwhile risks—just watch that Stinger!

Screen Grabs: Based on true Palestinian stories

Two harrowing tales told in very different ways. Plus: Lucy Liu's 'Rosemead,' Kristin Stewart's 'Chronology of Water,' more

You might also likeRELATED